Perfekt aufgestellt für Übersetzung, Lektorat, Text-Editing, Content-Erstellung oder Dolmetschen

Das Apostroph Netzwerk besteht aus 160 internen und über 1500 freien Mitarbeitenden aus zahlreichen Nationen. Trotz dieser Größe sind wir ein gut eingespieltes Ensemble. Das liegt daran, dass alle absolute Profis sind, und zwar unabhängig davon, ob sie nun übersetzen, texten, Projekte managen oder individuelle Firmenlösungen entwickeln. Zudem sind sämtliche Mitarbeitende flexibel und leisten auch unter Druck ausgezeichnete Arbeit.

  • Mehrsprachiges Projektmanagement für individuelle Kundenbetreuung
  • Eingespielte Teams
  • Alles unter einem Dach: Beratung, Planung, Koordination, Technologie, Engineering, Abwicklung
  • Übersetzer mit Sprach- und Fachexpertise

 

Beratung mit Expertise in allen Bereichen

Einen wichtigen Teil von Apostroph bildet unser professionelles Freelancer-Management. Das Team behält den Überblick über die gut 1500 freien Mitarbeitenden und ihre unterschiedlichen Fachexpertisen und rekrutiert mit großer Sorgfalt sprachbegabten Nachwuchs und versierte Profis. Ganz den Sprachen verschrieben haben sich unsere hauseigenen Lektorate, die neben dem Lektorieren und Korrigieren auch übersetzen. Und selbst in unserer Abteilung für Sprachtechnologie sitzen mehrsprachige Language Technology Experts, die mit Vorliebe komplexe Firmenlösungen erarbeiten und neue Produkte entwickeln. Unsere Mitarbeitenden freuen sich auf Ihre kleineren, größeren und sehr großen Herausforderungen.

Apostroph Community Sprachprofis mit Fachexpertise

Sprachprofis mit Fachwissen

Unsere Mitarbeitenden verfügen neben ihrer Sprachkompetenz auch über Fachwissen in anspruchsvollen Bereichen wie etwa der Medizin, dem Finanz- oder dem Rechtswesen. Und unter unseren Dolmetscherinnen und Dolmetschern finden sich mehrere Profis, die bei wichtigen Wirtschafts- und Polittreffen zur Verständigung beigetragen haben.

Apostroph macht Qualität rund um die Uhr auf Nachfrage möglich

Qualität ist die Sprache, die bei Apostroph jeder versteht. Hier wollen wir nie Abstriche machen und haben unser Netzwerk deshalb so ausgebaut, dass wir jederzeit auf genügend Ressourcen zugreifen können, um auch bei knappen Terminen das gewohnt hohe Niveau zu garantieren.

Apostroph Community Gleichberechtigung

Viele reden von Gleichberechtigung, wir leben sie

Als modernes Unternehmen sind wir digital auf der Höhe und entsprechend flexibel. Zudem ist bei uns Führungsverantwortung nie eine Frage des Geschlechts.

Gemeinsam Ziele erreichen

  • Ihre Projekte in besten Händen

    Jede Kundin und jeder Kunde bekommt bei uns eine feste Ansprechperson. Somit werden Sie stets von einem Profi betreut, der auf Ihre Bedürfnisse eingeht und Sie stets auf dem Laufenden hält.
  • Partnerschaftliche Zusammenarbeit

    Mit vielen Kundinnen und Kunden verbindet uns eine langjährige Partnerschaft. Neben der Qualität schätzen sie unsere Werte wie Zuverlässigkeit, Transparenz und Fairness.
  • Wir sprechen Ihre Sprache

    Je nach Projekt stellen wir gezielt Teams aus internen und externen Expertinnen und Experten zusammen, die Ihre Corporate Language umsetzen.