Suche
Menü

Wir suchen: Sprachtalente.
Wir bieten: vielfältige Projekte

Sie zeichnen sich durch anspruchsvolle Fachübersetzungen, kluge Untertitelungen, gekonntes Dolmetschen, exaktes Korrekturlesen oder zielgruppengerechtes Copywriting aus? Prima. Wenn Sie zudem flexibel sind, zuverlässig arbeiten und in jeder Sprache mit dem entsprechenden Gefühl punkten, sind Sie bei uns richtig.

Registrieren Sie sich hier
Apostroph Germany Freelancer

Unser Profil

Die Apostroph Group ist der führende Sprachdienstleister im DACH-Raum. Hochspezialisierte und regulierte Branchen wie der Life-Science-Sektor oder die Chemieindustrie, aber auch Finanzinstitute, Versicherungsunternehmen und Technikfirmen vertrauen auf unsere Übersetzungskompetenz. Und das in über 100 Sprachen. Mit unseren Teams, die sich auf SEO, Social Media, Copywriting und Transkreation spezialisiert haben, erarbeiten wir zudem kreative Texte für Werbeagenturen, PR- und Marketingabteilungen.


Das Apostroph Netzwerk zählt über 2000 ausgesuchte und geprüfte Fachübersetzer, Dolmetscher sowie sprachgewandte Copywriter. Mit unserem multilingualen Inhouse-Expertenteam schließt sich der Kreis. Die sprachlichen Fähigkeiten und das große Engagement unserer internen und externen Sprachprofis bildet das Fundament unseres Erfolgs.

Ihr Ansprechpartner

Sie haben Fragen zu einer Ausschreibung oder zu unserem Bewerbungsprozess? Dann wenden Sie sich gern direkt an unsere Kollegin Jessica Mann.

Jessica Mann
Head of Vendor Management

Zurzeit suchen wir Profis für folgende Bereiche:

  • Medizinische und technische Fachübersetzer und Revisoren für die Sprachen Norwegisch, Schwedisch, Estnisch, Finnisch, Lettisch, Litauisch, Persisch, Griechisch, Rumänisch, Bulgarisch, Polnisch, Kroatisch, Slowenisch und Tschechisch - jeweils mit den Ausgangssprachen Deutsch und/oder Englisch
  • Lektoren Deutsch
  • Proofreaders English

Datenschutzerklärung für Bewerber

Gemeinsam Ziele erreichen

  • Bei uns kommen Sie weiter

    Wir bieten spannende Jobs für jedes Karrierelevel, interessante Weiterbildungen und geben Ihnen die Möglichkeit, Ihre Ideen einzubringen.

  • Ihr Draht zu Apostroph

    Bei uns haben Sie persönlichen Kontakt zu unseren Mitarbeitenden im Projektmanagement. Sie beantworten Ihre Fragen und unterstützen Sie bei der Abwicklung der Aufträge.

  • Intelligente Kreativität

    Ausgerichtet auf Ihre Bedürfnisse stellen wir ein Kreativ-Team zusammen, das wortgewandt ist und mit Originalität punktet.