Suche
Menü

Übersetzungsagentur Bremen: mit Herz und Verstand

Wie wärs mit einer Visite am Bremer Standort des Übersetzungsbüros Apostroph? Hier gehen vor allem medizinische, medizintechnische, zahnmedizinische und pharmazeutische Übersetzungen über den Tisch. Zu unserer Kundschaft zählen unter anderem Hersteller von Medizinprodukten, Unternehmen aus dem Bereich Industrie und Technik sowie Recht und Finanzen. Von Gebrauchsanweisungen und Beipackzetteln über klinische Studien bis hin zu Informationsbroschüren für Patientinnen und Patienten – seit mehr als 50 Jahren operieren unsere erfahrenen Fachübersetzerinnen und -übersetzer mit der gleichen Präzision und Sorgfalt.

Denn wir sind uns bewusst, dass unsere Kundinnen und Kunden im medizinischen Bereich äußerst anspruchsvoll sind – und das aus gutem Grund. Wenn es um die Gesundheit von Menschen geht, ist Sorgfalt das A und O. Jede fehlerhafte Information oder Anweisung kann kostspielige Konsequenzen haben oder gar Leben gefährden.

Kontakt
Angebot

Qualitätsgeprüft und zertifiziert – Übersetzungsbüro Bremen

Denkt man an Bremen, fallen einem gewiss ein Esel, Hund, Hahn und eine Katze ein – das berühmte Vierergespann, das es als Statue auf den Bremer Marktplatz geschafft hat. Der wiederum so schön und ehrwürdig ist, dass er, eingebettet in die historische Altstadt, zum UNESCO-Welterbe gehört.

Unsere Kundinnen und Kunden kennen Bremen zudem als eine lebendige und weltoffene Stadt, die durch den Hafen und die damit verbundene Handelsgeschichte seit jeher internationale Beziehungen pflegt. Die Unternehmen sind es also gewohnt, in verschiedenen Sprachen zu kommunizieren und ihre Produkte auch überregionalen Märkten verständlich zu machen. Ganz nach der Devise der bremischen Kaufmannschaft, die auch auf dem Marktplatz prangt: „Buten un binnen, wagen un winnen.“

Gern unterstützen wir auch Sie mit unseren Übersetzungsdienstleistungen. Machen Sie sich ein Bild davon, wie das im Einzelnen aussehen kann, und kommen Sie uns besuchen! Unser Bürogebäude befindet sich im Technologiepark nahe der Universität und ist modern und hochwertig ausgestattet. Seine elliptische Form ist einzigartig und spiegelt seinen Charakter wider. Auch unsere Übersetzungen zeugen von diesem Ansatz – fachlich auf höchstem Niveau, qualitätsgeprüft und zertifiziert sowie in Sachen Medizintechnik und technische Dokumentation im Einklang mit allen Anforderungen unserer Kunden und den relevanten Normen sind sie eine runde Sache.

Apostroph Germany GmbH

Haben Sie Fragen oder sind Sie an einer Zusammenarbeit interessiert?

Gerne beantworte ich Ihre Fragen oder stelle Ihnen Apostroph Germany und unsere Leistungen in einem persönlichen Gespräch vor.
Tamara Weßel
Operative Geschäftsleitung
Tamara Weßel Operative Geschäftsleitung Apostroph Germany

Sie möchten uns lieber schriftlich kontaktieren?

Dann nutzen Sie das Kontaktformular und fordern Sie weitere Unterlagen an oder machen Sie uns erste Angaben zu einem geplanten Projekt.

apomedical, Ihr Spezialist für medizinische Übersetzungen

Wir sind Spezialistinnen und Spezialisten für medizinische, medizintechnische, zahnmedizinische und pharmazeutische Übersetzungen – mit Erfahrung seit mehr als 50 Jahren.

Erfahren Sie mehr über unsere umfassenden Dienstleistungen rund um die Übersetzung medizinischer Fachtexte.

Unsere weiteren Standorte in Deutschland:

Gemeinsam Ziele erreichen

  • Ihre Projekte in besten Händen

    Jede Kundin und jeder Kunde bekommt bei uns eine feste Ansprechperson. Somit werden Sie stets von einem Profi betreut, der auf Ihre Bedürfnisse eingeht und Sie stets auf dem Laufenden hält.

  • Partnerschaftliche Zusammenarbeit

    Mit vielen Kundinnen und Kunden verbindet uns eine langjährige Partnerschaft. Neben der Qualität schätzen sie unsere Werte wie Zuverlässigkeit, Transparenz und Fairness.

  • Wir sprechen Ihre Sprache

    Je nach Projekt stellen wir gezielt Teams aus internen und externen Expertinnen und Experten zusammen, die Ihre Corporate Language umsetzen.