Suche
Menü

Für Waelzholz haben wir mehrere Eisen im Feuer

Die C.D. Wälzholz GmbH & Co. KG mit Stammsitz in Hagen ist ein technologisch führender Hersteller von kaltgewalzten und wärmebehandelten Bandstählen und Profilen. Die maßgeschneiderten Stahlwerkstoffe kommen in der Automobilindustrie, dem Energiesektor und dem Industriegüterbereich zum Einsatz. Das Unternehmen ist global aufgestellt und hat sich auf die Fahne geschrieben, nachhaltig in den Märkten der Zukunft zu wachsen.

C.D. Wälzholz GmbH & Co. KG

Damit unser Kunde einwandfrei mit seinen internationalen Zielgruppen kommunizieren kann, unterstützen wir Waelzholz bereits seit 2017 mit unseren umfangreichen Sprachdienstleistungen. So landen wöchentlich kleinere Texte wie beispielsweise Social-Media-Beiträge zur Übersetzung in unserem Eingangsordner. Und je nach Bedarf kümmert sich unser eingespieltes Übersetzerteam um größere Projekte wie Produktbroschüren, Präsentationen, Mitarbeitermagazine und Nachhaltigkeitsberichte. Vornehmlich übersetzen wir für Waelzholz ins Englische und Spanische.

Lisa Brinckmann
„Auf unsere Stammübersetzerinnen und -übersetzer können wir uns verlassen. Sie liefern stets pünktlich und setzen unsere komplexen technischen Inhalte sprachlich einwandfrei und angepasst an die jeweiligen Landesgegebenheiten um.“
Lisa Brinckmann · Marketing, C.D. Wälzholz GmbH & Co. KG

Läuft wie geschmiert – unsere Zusammenarbeit

Wir freuen uns, dass Waelzholz vor allem unsere Zuverlässigkeit und Schnelligkeit zu schätzen weiß. Aber lassen wir unseren Kunden selbst zu Wort kommen: „In den vielen Jahren der Zusammenarbeit haben unsere Stammübersetzerinnen und -übersetzer ein sehr gutes Gespür für unsere komplexen technischen Inhalte entwickelt. Sie kennen die Waelzholz-Welt sowie unser Corporate Wording und übersetzen unsere Texte sehr präzise und sprachlich einwandfrei.“ Lieben Dank für die Blumen nach Nordrhein-Westfalen!

Ein Auszug der Leistungen, die Apostroph für C.D. Wälzholz GmbH & Co. KG erbringt:

Immer up to date und gut unterhalten – mit dem Apostroph Newsletter

Mögen Sie intelligentes Infotainment? Lieben Sie Sprachhacks, interkulturelle Anekdoten und digitale (Sprach-)Reisen um die Welt? Dann abonnieren Sie unseren Newsletter.

Apostroph Newsletter

Gemeinsam Ziele erreichen

  • Ihre Projekte in besten Händen

    Jede Kundin und jeder Kunde bekommt bei uns eine feste Ansprechperson. Somit werden Sie stets von einem Profi betreut, der auf Ihre Bedürfnisse eingeht und Sie stets auf dem Laufenden hält.

  • Partnerschaftliche Zusammenarbeit

    Mit vielen Kundinnen und Kunden verbindet uns eine langjährige Partnerschaft. Neben der Qualität schätzen sie unsere Werte wie Zuverlässigkeit, Transparenz und Fairness.

  • Wir sprechen Ihre Sprache

    Je nach Projekt stellen wir gezielt Teams aus internen und externen Expertinnen und Experten zusammen, die Ihre Corporate Language umsetzen.