Suche
Menü

#Sprachhack Oktober 2026

Heute wird es sprachwissenschaftlich.

Ein Begriff, der im Alltag kaum auftaucht, aber viele Sprachen prägt – kennen Sie ihn?

Tippen Sie, was er bedeutet, und wir lösen anschließend mit interessanten Details auf.

Was bezeichnet der Begriff „Diglossie“?

a) Das Nebeneinander von zwei Sprachen in einem Land
b) Den gleichzeitigen Gebrauch von Hochsprache und Dialekt
c) Die Vermischung mehrerer Dialekte

 

 

#Sprachhack Oktober 2026 | Apostroph Germany

Auflösung:

Diglossie bezeichnet das funktionale Nebeneinander zweier Sprachformen – meist Hochsprache und Alltagssprache bzw. Dialekt –, die klar getrennte Aufgaben erfüllen.

Geschrieben wird formell, gesprochen eher informell, ohne dass eine der beiden Varianten „falsch“ wäre.

Was oft als Sprachdefizit wahrgenommen wird, ist in Wahrheit ein stabiles und weltweit verbreitetes Sprachsystem.

Sybille Vibrans
„Sybille Vibrans lektoriert aus Leidenschaft. Als Teamleiterin im deutschen und im englischen Lektorat nimmt sie die Sprache ganzheitlich in den Blick: Sie korrigiert, sie schult und sie berät zu vielfältigen Sprachfragen. Nicht zuletzt schreibt sie selbst. Ihre Blogs und Posts treffen den Nerv der Zielgruppen. Und die Auftragstexte, die sie und unsere von ihr betreuten Autoren schreiben, ranken ganz oben in der Gunst unserer Kunden.“
Sybille Vibrans · Team Leader, German Department and English Department, Apostroph Germany

Fehlerdetektive

Genau, gewissenhaft, gründlich – das sind die drei Elemente guter Textkorrektur. Und die Eigenschaften unserer Expertinnen und Experten. Für jede Disziplin verfügen wir dabei über spezialisierte Profis. Sie zeichnen sich durch ihr Schreibtalent aus und finden jeden Fehler. Welchen Textservice Sie auch benötigen, Sie erhalten ihn stets in Apostroph Qualität. Sprechen Sie uns an!

Haben Sie Fragen rund um die Themen Sprache und Corporate Language oder benötigen Sie Unterstützung bei der Erarbeitung eines Styleguides?

Gerne beantworten wir Ihre Fragen oder stellen Ihnen Apostroph Germany und unsere Leistungen in einem persönlichen Gespräch vor.
Ihr Sales-Team
Ihr Sales-Team Apostroph Germany

Gemeinsam Ziele erreichen

  • Sprachintelligenz

    Unsere Language Technology Experts sorgen für den cleveren Einsatz von Technologien, sodass Mensch und Maschine auf intelligente Weise harmonieren.

  • Wir sprechen Ihre Sprache

    Je nach Projekt stellen wir gezielt Teams aus internen und externen Expertinnen und Experten zusammen, die Ihre Corporate Language umsetzen.

  • Partnerschaftliche Zusammenarbeit

    Mit vielen Kundinnen und Kunden verbindet uns eine langjährige Partnerschaft. Neben der Qualität schätzen sie unsere Werte wie Zuverlässigkeit, Transparenz und Fairness.