Your strengths are our strength: Jobs at Apostroph

We are a dynamic and modern company that provides excellent working conditions. We offer flexible working hours, foster your own initiative and give you room for professional development. Fair salaries, a well-equipped working environment and further professional development – making you fit for your inspiring and challenging job at Apostroph – are also part of the deal. The one thing you are guaranteed not to find with us is boredom.

Woman reading
  • Data protection information for applicants

    Find out more
  • Here language talents have come to the right place

    Find out more

Our offices are located in attractive locations, and we work for renowned companies to bring the world of languages to life. Apostroph is always on the lookout for talented new team members – from junior to senior level. Are you a linguistic talent or a sales and marketing professional? Do you have experience in project management, software development or acquisition? Take your pick: part time, working from home or remote? We’re flexible. You too?

  • Exciting jobs for every career level
  • Attractive opportunities for professional development
  • Flexible working hours
  • Well-equipped working environment
  • Fun team and team-building events

Speculative application

Do none of our current vacancies fit your profile, but you still think we should get to know each other? Then please feel free to get in touch and send your application, preferably via email, to

Your contact person

If you have any questions regarding a current vacancy or our application process, please get in touch with Tanja Tiefringer, who will be delighted to help.

Tanja Tiefringer
Senior HR Manager

Achieving goals together

  • Get ahead with us

    We offer exciting jobs for every career level, interesting training courses and give you the opportunity to contribute your ideas.
  • The Apostroph community

    Bring your talent to bear and become part of Apostroph Group. Enriching team spirit awaits you at our centrally located translation offices.
  • We cater to your needs

    At Apostroph, we offer a first-class work environment with state-of-the-art tools. We are flexible, fair and give you the space you need to develop professionally.